Skip to main content

Chương 488 : Vân Phá Nguyệt Lai Hoa Lộng Ảnh

11:25 chiều – 23/09/2025 – 3 views
Mã QR
Quét mã để đọc trên điện thoại

Đến Linh Châu, Diệp Cô Ảnh bỗng thấy thân quen lạ lùng.

Kỳ quái thật, thành thị rõ ràng đại biến dạng, khác hẳn lúc nàng đi, khắp nơi thi công, ầm ĩ ngút trời, đáng ra phải ồn ào lắm… Nhưng nàng lại thấy thân thiết, chẳng biết cảm giác này từ đâu ra. Có khi vì đề án xi măng trải đường là nàng nghe từ đầu? Thấy áp dụng trơn tru, nàng đắc ý nghĩ: “Ta biết ngay mà!” – cảm giác hơn người.

Thật kỳ lạ, tông môn quen thuộc hơn hai mươi năm lại thấy xa lạ, khó chịu. Còn Linh Châu đổi khác thế này, lại thấy gần gũi.

Nàng thấy xe kéo chạy khắp đường, thành nét đặc trưng Linh Châu. Chẳng chỉ chở khách lạ, dân bản xứ ra ngoài cũng hay ngồi xe này. Nhìn chiếc xe trống chạy qua, Diệp Cô Ảnh ngứa ngáy muốn nhảy lên thử, nhưng rốt cuộc vẫn lẩn trong bóng tối, nhìn xe xa dần.

Bảng hiệu đầu đường, thơ Tiết Mục, nét chữ quen thuộc, như thấy hắn vung bút làm thơ. Diệp Cô Ảnh đứng ngắm hồi lâu, lẩm bẩm: “Khắp nơi đề thơ, tặng thơ trêu gái… Ta không đáng để ngươi tặng sao, chẳng có bài nào cho ta!”

Nàng “hừ” một tiếng, kéo chặt áo choàng, chậm rãi bước tới phủ thành chủ.

Phủ thành chủ canh gác nghiêm ngặt, Diệp Cô Ảnh hơi ngạo kiều, chẳng muốn báo danh, thân ảnh lóe lên, lẻn thẳng vào phủ. Vừa đặt chân, nàng thầm kêu hỏng, trận pháp rung động, hàn quang sắc bén bắn tới tứ phía. Diệp Cô Ảnh vung chủy thủ đỡ vài đạo ánh sáng, hoa mắt, Di Dạ mặt lạnh xuất hiện: “Phương nào cao… Ơ? Cô Ảnh tỷ tỷ?”

Hàn quang tan biến, đám Tinh Nguyệt yêu nữ đang ùa tới dừng khựng, Di Dạ chớp mắt, ngơ ngác: “Tỷ tỷ, sao lại gói mình như viên kẹo thế… Lẻn vào phủ định trộm cha ta hả?”

Diệp Cô Ảnh vốn nói chuyện khô khốc, bỗng như bôi dầu: “Ngươi mới là kẹo! Quỷ mới thèm trộm cái thối ba ba của ngươi! Xấu xí, lại đáng ghét!”

Di Dạ chớp mắt thêm hai cái: “Dù tỷ nói sao, nếu ba ba ở đây, câu đầu chắc chắn là: Lộ mặt nói chuyện.”

Diệp Cô Ảnh suýt bật cười, chậm rãi hiện hình: “Ba ba ngươi đâu?”

“Trong phòng viết quy tắc thi đấu đoàn thể.” Di Dạ kéo tay nàng: “Hắn thấy tỷ đến chắc mừng lắm.”

Thật không? Diệp Cô Ảnh cúi đầu, để Di Dạ lôi đi thẳng tới phòng ngủ Tiết Mục.

Minh hữu đến, đi thẳng phòng ngủ… Không phải phòng khách tiếp đãi. Đám Tinh Nguyệt yêu nữ vây xem nhìn nhau, thở dài đầy ẩn ý.

Nghe tiếng thở dài, mặt Diệp Cô Ảnh đỏ bừng.

Cái gì mà ghê gớm, lão nương chẳng chỉ vào phòng ngủ, còn ở hẳn trong đó, ngày nào cũng ngắm xuân cung nữa!

Khoan, sao câu này nghe khó chịu thế…

Diệp Cô Ảnh ôm đầu.

Tới ngoài phòng ngủ, Di Dạ không vào, cười tủm tỉm: “Ta đang nghiên cứu trận pháp cải tiến siêu đỉnh, không bồi tỷ đâu. Tỷ tự vào nhé… Cẩn thận, bên trong có thể cay mắt lắm… À, tỷ quen rồi mà.”

Di Dạ chạy biến, Diệp Cô Ảnh tức tối đẩy cửa.

Nhìn chẳng có gì cay mắt, Tiết Mục ngồi ngay ngắn trước bàn viết lách, cửa bật mở, hắn ngừng bút, ngẩng đầu, ngơ ngác.

Nhưng Diệp Cô Ảnh biết có vấn đề, hắn viết lách trong phòng ngủ, đến Trác Thanh Thanh cũng chẳng hầu bên cạnh, lẻ loi thế này kỳ quái lắm…

Là fan chân chính, Diệp Cô Ảnh hiểu rõ. Nàng vô thức thả thần thức dò dưới bàn… Vừa quét qua, một tiểu cô nương nhảy ra, mặt đỏ rực, chạy biến.

Diệp Cô Ảnh mặt lạnh, liếc cô gái vụt qua… Không quen, nhưng nhận ra, Thiên Tuyết Tiên Tử nổi danh thiên hạ!
Giọng hát khuynh đảo chúng sinh vừa làm gì dưới bàn?

“Phanh”, cửa bị La Thiên Tuyết xấu hổ đóng sầm, còn lại Tiết Mục và Diệp Cô Ảnh nhìn nhau, không khí tĩnh lặng.

“Khám phá thì đừng nói toạc, Cô Ảnh, thần thức dò bậy là mất bạn đấy.”

“Ngươi còn mặt mũi nói, chưa thấy ai hoang dâm vô sỉ như ngươi, đồ khốn!”

Dẫu nói thế, Diệp Cô Ảnh vẫn tự nhiên bước tới bên Tiết Mục, ngó nghiêng thứ hắn viết.

Cái món đồ ấy vẫn lơ lửng trong không khí, Diệp Cô Ảnh liếc qua, khinh bỉ bĩu môi.

Tiết Mục bất đắc dĩ kéo quần, cất binh: “Ngươi làm biểu cảm gì? Phá chuyện tốt của ta còn khinh bỉ!”

“Hay lắm, ngươi cũng thử cảm giác không trên không dưới, tự xử là thế nào.” Diệp Cô Ảnh nói câu này đầy ác ý trả thù.

“Cô Ảnh, ngươi biết không? Xóc lọ là khích lệ.”

“Chỉ ngươi biến thái mới coi đó là khích lệ!”

“Thật, phải đủ thô to mới gọi là xóc lọ, đúng không?”

Diệp Cô Ảnh liếc xéo: “Vậy nhỏ xíu thì gọi gì?”

Tiết Mục trầm ngâm, nghiêm túc: “Rút thăm.”

“Phốc…” Diệp Cô Ảnh nhịn không nổi, cười phun ra.

Đọc thêm nhiều truyện hay tại truyenyy18.com

Đây là lần đầu nàng cười trong cả tháng qua.

Tiết Mục ôm đầu nhìn nàng: “Cười đáng yêu thế, ngày nào cũng trưng mặt chết làm gì?”

Diệp Cô Ảnh nghiêm mặt, cứng rắn: “Ai cần ngươi lo?”

“Gói mình như viên kẹo đen thế này vui à? Này, Yên Chi Phường của ta là phường thị náo nhiệt, son phấn, thợ may, trang sức, nổi tiếng thiên hạ. Ta dẫn ngươi đi dạo chơi nhé?”

“Dạo cái gì mà dạo, tài câu đáp của ngươi giữ lại xài với người khác đi, gái xấu như ta thì ngươi khỏi tốn sức!”

“Nhưng ngươi rất xinh đẹp.”

Diệp Cô Ảnh im lặng.

Nàng thích nghe hắn nói ngươi rất xinh đẹp…

Nhưng ngữ cảnh này, hắn thật định câu đáp sao? Người ta phong trần mệt mỏi vừa tới Linh Châu, răng còn chưa đánh nữa mà…

“Ài, ngươi nghe chưa? Tung Hoành Đạo với Hợp Hoan Tông thông gia một đôi.”

Diệp Cô Ảnh xụ mặt: “Chưa nghe.”

“Giờ nghe rồi chứ?”

Diệp Cô Ảnh vừa bực vừa buồn cười: “Ngươi muốn nói gì?”

Tiết Mục vô tội nhìn nàng.

Diệp Cô Ảnh lo lắng: “Thôi được, chuyện này ta về bàn với họ, xem ai cưới Tinh Nguyệt yêu nữ, cũng là thịnh sự hai tông.”

Tiết Mục chỉ mũi mình: “Tinh Nguyệt Tông có nam.”

“Chưa nghe bao giờ.” Diệp Cô Ảnh nhả rãnh, nhưng lòng càng hoảng. Hôm nay sao thế, chủ đề cứ lệch về hướng này, lệch nữa là không đỡ nổi…

Tiết Mục đứng dậy, tùy ý gỡ áo choàng trùm đầu nàng. Động tác quá tự nhiên, Diệp Cô Ảnh chẳng nổi lòng kháng cự, như chuyện thường, để mặc hắn lật áo, lộ ra dung nhan thanh lệ, đôi mắt sáng như sao, và mái tóc ngắn gọn gàng linh hoạt.

Như mây đen tan đi, lộ ra trời sáng rực rỡ.

“Cô Ảnh, ngươi biết không, cảnh ngươi hiện hình, chính là một câu thơ.”

Diệp Cô Ảnh ngẩn ra: “Gì cơ?”

“Vân phá nguyệt lai hoa lộng ảnh.”

Diệp Cô Ảnh mím môi, lúc đến còn trách hắn không làm thơ cho mình, giờ có ngay còn gì? Dù nàng nghi gia hỏa này cố ý nhấn chữ “lộng” không tử tế… Kệ, hắn đâu phải hoa… Bỏ qua ý nghĩ lệch lạc, câu thơ này đúng là đẹp.

Vân phá nguyệt lai hoa lộng ảnh, đây là nàng trong mắt hắn sao? Khoảnh khắc hiện hình.

“Chỉ một câu thôi à?” Nàng nhịn không được: “Ngươi cho người khác cả bài!”

“Ít nhất cũng có nguyên câu, muốn nghe không?”

“Muốn.”

Tiết Mục dừng lại, thấp giọng: “Sa thượng tịnh cầm trì thượng minh, vân phá nguyệt lai hoa lộng ảnh.”

Trái tim Diệp Cô Ảnh đập thình thịch, miệng khô lưỡi đắng, chẳng biết đáp sao.

Tịnh cầm là gì? Một đôi uyên ương đậu bên hồ cùng hót…

Dù hắn ca cảnh gì, lúc này, đây là thơ tình!

———————-
(*) Tịnh cầm: Thành đôi chim chóc. Nơi này chỉ uyên ương

(*) Thiên tiên tử – Tống Xuân (Tiễn Xuân) của Trương Tiên
Trích đoạn:
Sa thượng tịnh cầm trì thượng minh,
Vân phá nguyệt lai hoa lộng ảnh.

Dịch nghĩa:
Ngoài bãi, từng đôi chim về đầu ao ngủ,
Mây tan, trăng lên, hoa giỡn bóng.

Văn dịch theo Cổ thi văn võng – Gushiwen:
Uyên ương ở sau hoàng hôn ở cạnh trì đồng thời ngủ,
Nhánh hoa ở dưới ánh trăng múa may chính mình bóng hình xinh đẹp.

 

Bxs Cog Icon
Bình luận

Để lại một bình luận